prórroga

f.

1 prorogation, extension, extension of the alloted time, extra time.

2 postponement, deferment.

* * *

prórroga

► nombre femenino

1 (de un plazo) extension

2 DEPORTE extra time, US overtime

3 MILITAR deferment

* * *

SF (=plazo extra) extension; (Dep) extra time; (Mil) deferment; (Jur) stay (of execution), respite

* * *

femenino

a) (extensión) extension; (Dep) overtime (AmE), extra time (BrE)

b) (aplazamiento) deferral, deferment

* * *

= moratorium [moratoria, -pl.], adjournment, extra-time.

Ex. Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.

Ex. The US then called for an adjournment of talks in order to reevaluate its policy.

Ex. If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.

* * *

femenino

a) (extensión) extension; (Dep) overtime (AmE), extra time (BrE)

b) (aplazamiento) deferral, deferment

* * *

= moratorium [moratoria, -pl.], adjournment, extra-time.

Ex: Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.

Ex: The US then called for an adjournment of talks in order to reevaluate its policy.

Ex: If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.

* * *

prórroga

feminine

1 (extensión) extension; (Dep) overtime (AmE), extra time (BrE)

están jugando la prórroga they are playing overtime o extra time, the game is in overtime o extra time

2 (aplazamiento) deferral, deferment

* * *

 

Del verbo prorrogar: (conjugate prorrogar)

prorroga es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
prorrogar    
prórroga
prorrogar (conjugate prorrogar) verbo transitivo

a) (alargar) to extend

b) (aplazar) ‹fecha› to postpone, put back

prórroga sustantivo femenino

a) (extensión) extension;

(Dep) overtime (AmE), extra time (BrE)

b) (aplazamiento) deferral, deferment

prorrogar verbo transitivo
1 (el tiempo) to extend
2 (una decisión, un pago) to defer, postpone
3 Mil to defer
prórroga sustantivo femenino
1 (de un plazo de tiempo) extension
2 Dep extra time, US overtime
3 (de una decisión, pago, etc) deferral
4 Mil deferment
'prórroga' also found in these entries:
Spanish:
dar
English:
extension
- extra
- over

* * *

prórroga nf

1. [de plazo, tiempo] extension;

les concedieron dos semanas de prórroga para la entrega del proyecto they were given a two-week extension for handing in the project

2. [en deporte] Br extra time, US overtime

3. [de estudios, servicio militar] deferment;

le concedieron una prórroga por estudios [del servicio militar] he was granted a deferment for his studies

* * *

prórroga

f DEP overtime, Br

extra time

* * *

prórroga nf

1) : extension, deferment

2) : overtime (in sports)

* * *

prórroga n

1. (en deportes) extra time

2. (de un plazo) extension